Потихоньку в свои права вступает осень. На улице становится холодно, солнышко не греет как раньше. Чего же хочется душе в такое время? Закутаться в одеяло, взять в холодные руки горячую кружку с чаем или кофе и как следует отдохнуть (ну или взяться за изучение японского языка!). Разве это не настоящее проявление покоя, спокойствия и гармонии?
Именно! В этой статье вас ждут три новых иероглифа, как раз с теми же значениями: «покой», «спокойствие» и «гармония». Запаситесь пледом и чашечкой чего-нибудь теплого и приступайте!
«Покой»
Иероглифов с таким значением достаточно много, но мы пока начнем именно с этого знака. «Кандзи» 安 состоит из двух элементов: «корона, крыша» наверху и «женщина» внизу. Элемент «корона» является ключом иероглифа, по которому знак можно найти в словаре. Его номер – 40.
К слову, у этого иероглифа есть еще одно значение – «дешевый».
Обратите внимание на порядок черт при написании знака:
Иероглиф читается следующим образом:
Оны: アン
Куны: やす(い) – дешевый, недорогой; спокойный
Вероятно, запомнить этот знак вам поможет ассоциация. Как мы уже заметили, он прекрасно раскладывается на два составных элемента – «крышу» и «женщину». Женщина под крышей дома может символизировать покой, не так ли?
«Кандзи» употребляется в этих словах:
Слово | Чтение | Перевод |
安全 | あんぜん | безопасность, сохранность |
安心 | あんしん | душевное спокойствие |
安価 | あんか | низкая цена; дешевизна |
円安 | えんやす | низкий курс иены; падение курса иены |
«Свобода»
«Сам»
Иероглиф 自 представляет собой один элемент – «сам» 自, который состоит из точки и компонента, похожего на «глаз» 目. Элемент 自 весь является ключом – ключ № 132.
Оны: ジ シ
Кун: みずか(ら) – сам; лично
Этот иероглиф – пиктографический, раньше он изображал человеческий нос. Если вы смотрите аниме, наверняка вы видели, как персонажи, говоря о себе, показывают пальцем на свое лицо куда-то в район носа. В Китае также существует этот жест с тем же самым значением – указание на себя самого. Сначала иероглиф 自 обозначал нос, но потом его заменил «кандзи» 鼻, а знак 自 получил значение «сам».
Слово | Чтение | Перевод |
自分 | じぶん | сам; я [сам] |
独自 | どくじ | +の оригинальный, своеобразный, самобытный; личный, индивидуальный |
各自 | かくじ | каждый |
自然 | しぜん | природы; +な(の)естественный, непринужденный; +の самопроизвольный; спонтанный, непроизвольный; врожденный |
«Причина»
Иероглиф состоит из одного элемента – «рисового поля» 田 с удлиненной вертикальной чертой посередине. Компонент «рисовое поле» является ключом иероглифа № 102.
Оны: ユウ ユ ユイ
Кун: よし – причина, основание; средство, способ; +ある с положением; благородного происхождения (о человеке); の+です сообщают, что…; известно, что…
Чтобы знак лучше вам запомнился, предлагаем следующее мнемоническое правило: «дорога» (остаток вертикальной черты, выходящий за пределы квадрата) ведет к «полю» 田, поэту до него можно «свободно» 由 доехать.
Слово | Чтение | Перевод |
理由 | りゆう | причина, основание; мотив; повод; предлог |
由来 | ゆらい | происхождение, источник, начало; история; издавна, искони; по своей природе |
経由 | けいゆ | +する проходить, проезжать (через что-либо) |
由緒 | ゆいしょ | происхождение, родословная; [долгая и славная] история |
Вместе эти «кандзи» составляют слово «свобода» 自由 (じゆう). Смотрите, как интересно получается: «свобода» 自由 – это «собственное» 自 «основание» 由. Иероглифы как бы говорят, что свобода составляет саму суть человека.
«Спокойствие»
Этот иероглиф состоит из двух частей и трех элементов: слева «вода» в усеченном виде, которая является ключом иероглифа № 85, справа – сверху «му» катаканой и снизу «рот», все вместе – 台 «подпорка, подставка».
У этого знака много значений – кроме «спокойствия» есть еще «управлять» и «лечить».
Оны: ジ、チ
Куны: おさ(める) – управлять, руководить; усмирять; улаживать おさ(まる) – быть мирным, быть спокойным; стихать; разрешаться, улаживаться なお(る) – выздоравливать なお(す) – лечить, излечивать
Происхождение этого иероглифа связано с преданиями о мифическом правителе Древнего Китая Юе Великом. Он боролся с наводнениями, одолевавшими Китай в то время, однако не менял русло рек и не перенаправлял их течения в другую сторону, а строил террасы и каналы (台) для отвода воды (水). Вот здесь и появляются наши две части, а также значение «успокаивать, утихомиривать». Позже иероглиф приобрел еще один смысл – «править, управлять государством». Это неудивительно, ведь одной из обязанностей государей Китая была защита населения от таких наводнений.
Значение «лечить» связано с лечебными травами и настоями, использовавшимися в традиционной китайской медицине. Как раз их и олицетворяет «вода». Боль от недуга тоже можно «успокоить».
Слово | Чтение | Перевод |
政治 | せいじ | политика; государственное управление |
統治 | とうち | правление, управление |
治療 | ちりょう | лечение |
治安 | ちあん | общественное спокойствие [и безопасность] |
На ноге
Бить китайские тату иероглифы на бедрах и икрах любят мужчины. Для этих мест лучше использовать более толстые линии и интересные шрифты. Опять же никто не запрещает добавить красивый рисунок.
А вот на стопе японские иероглифы встречаются в основном у женщин. Аккуратные тонкие линии, из которых состоит иероглиф, украшают женскую ножку и придают изящности. С помощью маленькой татуировки щиколотка или лодыжка будет смотреться особенно женственно.
«Гармония»
Этот иероглиф состоит из двух элементов – слева «колос» и справа «рот», который является ключом иероглифа № 30.
Оны: ワ、オ – мир, согласие, гармония
Куны: やわ(らぐ) – смягчаться; утихать, ослабевать やわ(らげる) – смягчать; успокаивать; утихомиривать なご(む) – смягчаться なご(やか) – тихий, спокойный, мирный
В древней форме иероглифа вместо «рта» используется элемент, обозначающий духовой инструмент, на котором играли в Древнем Китае. Возможно, сочетание «колоса» и «духового инструмента» олицетворяет понимание китайцами слова «гармония» – союз природы и человека.
В японском языке этот иероглиф имеет еще одно значение – «Япония», «японский». С помощью этого знака записывается название Древней Японии – Ямато 大和.
Слово | Чтение | Перевод |
和服 | わふく | японская одежда, кимоно |
平和 | へいわ | мир, гармония |
調和 | ちょうわ | гармония, слаженность; симметрия |
和尚 | おしょう | [дзэнский] монах; настоятель [храма] |
Как вам новые иероглифы, принесли ли они в ваше сердце покой? На всякий случай напоминаем, что «кандзи» лучше учить составляя с ними карточки и обязательно запоминая слова, которые попадаются вам в текстах. Чаще прописывайте иероглифы и чаще их повторяйте. Не бойтесь забыть какой-нибудь знак – это абсолютно нормальный этап запоминания, так наш мозг «записывает» нужную нам информацию. Успехов в изучении японского языка!
Японские иероглифы: «покой», «спокойствие», «гармония» — разбираем на нашем сайте! О том, как учить японские иероглифы, читайте в наших статьях.
Эскизы иероглифов и их значение
Большим плюсом этого типа татуировок является простота. Практически любой адекватный мастер справится с этой задачей. Этот факт позволяет сэкономить немало денег на татуировщике.
Таким образом, цена татуировки сильно уменьшается.
Но есть и большой минус. Запросто можно ошибиться в написании иероглифа. Особенно, когда их несколько, составляющих целую надпись. Точно также можно накосячить и с переводом. В сети огромное множество фото тату, где значение отличается от задуманного.
Многие не знают, но большинство тату иероглифов – китайские и японские. Спрос на корейские очень мал. Да и в самой Корее к татуировкам относятся негативно.
Китайские с переводом
Самыми частыми иероглифами в тату являются китайские.
Кстати, многие относят к иероглифам арабскую символику (например, египетские), хотя это не совсем правильно.
Сила
Смерть
Спокойствие
Счастье
Удача
Успех Богатство
Большое счастье
Верность
Вечная любовь
Деньги
Здоровье
Змея
Изобилие
Исполнение желаний
Красота
Любовь
Мир
Море Мужество
Независимость
Огонь
Победа
Процветание
Японские с переводом
На втором месте по популярности – японские иероглифы. В Японии очень любят татуировки, даже есть свой собственный одноименный стиль тату.
Сияние
Счастье
Тигр
Удача
Цветок
Великолепный
Весна Дракон
Дружба
Дух Зима Искренность
Красота
Леопард
Лето
Лунный свет
Любовь
Мечта
Мир
Надежда
Осень
Полет
Роза Сакура
Китайские иероглифы (иероглифы фэн-шуй)
А вы знаете, что одним из способов изменить свою жизнь к лучшему, привнести в неё успех, улучшить своё материальное состояние, привлечь любовь и счастье, является китайский иероглиф. На первый взгляд непонятные символы, закорючки и чёрточки обладают магической силой, которые как прообраз нашего мира, и каждый обозначает тот или иной символ.
Знающие люди, которые уже испытали на себе силу иероглифов, говорят, что чтобы иероглиф «работал» необходимо чтобы он как можно чаще попадался вам на глаза, а ещё лучше, если он всегда будет с вами. Компания Vorobyeva позаботилась об этом, и мы создали золотые подвески иероглифы, которые можно носить на цепочке, тем самым, иероглиф будет всегда рядом с вами и будет работать как отождествление, т.е. станет привлекать те качества, которые символизирует.
Далее мы вам предложим проверенные и действующие иероглифы талисманы:
Иероглиф «Любовь»
Для того, чтобы встретить свою любовь или приумножить существующую, может помочь китайский иероглиф «любовь». Доказано, что он действительно магическим образом приносит своему владельцу везение в любви, помогает наладить существующие отношения, если они «дали трещину», сделать отношения более глубокими и гармоничными, а незамужним девушкам встретить свою вторую половинку. Обычно его обладателям не приходится даже искать любовь, а судьба просто сталкивает будущих влюблённых.
Иероглиф «Двойное счастье»
Ещё один из любимых всеми иероглифов-это двойное счастье, который является мощным талисманом. Он помогает наполнить отношения любовью, взаимопониманием, воплотить в реальность ваши желания, принесёт успех в бизнесе и других делах. Очень хорошо этот иероглиф действует для привлечения счастья в тандеме, то есть на двух или несколько человек.
Иероглиф «Счастье»
Если вы находитесь в жизни на перепутье, и не представляете, как поступить, этот иероглиф поможет двигаться вас в нужном направлении, принесёт в вашу жизнь счастье и радость. Этот иероглиф дарит своему обладателю вдохновение. Помогает преуспеть в той области, в которой вы хотели бы развиваться. Приносит душевное спокойствие.
Иероглиф «Богатство»
Этот иероглиф помогает не только приумножить ваш доход, но и поможет вообще в жизни, ваших делах. Можно носить его не только на шее как подвеску, но и положить в кошелёк, тем самым он будет работать на прибыльность, улучшит финансовые потоки.
Иероглиф «Процветание»
Этот знак может работать в разных областях: помогать в любви, привлекать счастье. Очень хорошо привлекает удачу. Также помогает сохранить существующие капиталы и приумножить их, увеличивает благосостояние.
Иероглиф «Деньги»
Если хотите поправить своё финансовое состояние и увеличить свои доходы, то вам нужно приобрести иероглиф «деньги». Он помогает создать несколько источников дохода, из которых можно получать хорошую прибыль. Очень хорошо его иметь людям, которые занимаются бизнесом.
Иероглиф «Изобилие»
Очень сильный знак среди китайских иероглифов. Он привлекает именно то, к чему больше всего стремится его обладатель. Помогает и даёт изобилие в разных сферах жизни, приносит разные блага. Его обладателю помогает и в финансовых сферах, принося и благополучие, и богатство, помогает укрепить здоровье, продвижение по карьерной лестнице. Если вы задумываете какой-либо проект, то этот символ поможет вам сделать ваш проект успешным. Также помогает творческим людям, привлекает славу.
Доказано, что иероглиф в виде подвески, очень быстро начинает работать и привлекать то, что в нём заложено. Это происходит потому что, он постоянно обменивается с его обладателем энергетикой, соприкасаясь с телом. Поэтому рекомендуют никогда не расставаться с ним, и чтобы он всегда находился с вами. Иероглифы из золота позволяют носить их 24 часа в сутки, так как украшения из золота не портятся, не темнеют, и всегда выглядят как новые.
Очень важно верить в силу иероглифа, в то, что в скором времени он поможет вам в достижении ваших целей и исполнении желаний. Так как при скептическом отношении к этим символам, они так просто и останутся символами и не дадут энергетики. Всем желаем счастья и исполнения желаний!
Фото татуировок
Даже если выше в статье вы выбрали подходящий для себя эскиз, то все равно остается вопрос: как он будет выглядеть на теле в виде тату. Для этого мы и собрали фото каталог готовых татуировок для парней и девушек.
Нажмите на картинку для увеличения фото.
Для мужчин
Мужская часть населения выбирает китайские тату иероглифы, обозначающие поистине мужские качества: смелость, силу, храбрость, преданность и т.д. Также это может быть название животного:
- Лев;
- Тигр;
- Дракон.
Не менее популярны татуировки иероглифов с философским смыслом:
- Здоровье;
- Богатство;
- Удача.
Для женщин
Девушки тоже любят тату иероглифов с названиями животных на китайском. Но они предпочитают не хищников, а более милых созданий:
- Кошка;
- Лиса;
- Панда.
В плане жизненных ценностей у женщин актуальны иероглифы со значением на русском:
- Счастье;
- Любовь;
- Семья.
Китайский гороскоп
Бык
Дракон
Змея
Козел
Кролик
Крыса
Лошадь
Обезьяна
Петух
Свинья
Собака
Тигр